Association of Macedonian Citizens in United Kingdom

Asocijacija na Makedonskite Gra|ani vo Obedinetoto Kralstvo

Na 28mi Oktomvri, 2007 od 17:00-21:00 ~asot, vo Hotelot Bonington, London , vo organizacija na Asocijacija na Makedonci vo Obedinetoto Kralstvo (AMUK) be{e odr{ana Komemoracija za To{e Proeski. Celta be{e da se posveti ve~erta na `ivotot i rabotata na To{e i da se istakne goleminata negova kako li~nost, umetnik, drugar i humanitarec.
Imeno, ne slu~ajno be{e izbran tokmu ovoj hotel - To{e Proeski prestojuva{e tuka za vreme na negovite 2 koncerti odr`ani vo London vo 2003 godina. poveke
Be{e otvorena Kniga na @alost vo koja prisutnite se potpie{uvaa i gi ostavaa svoite posledni poraki za To{e. Iako se o~ekuva{e lu|eto da dojdat vo mnogu pogolem broj, najmnogu za da se izrazi po~it kon To{e i negovite roditeli, sepak na nastanot bea prisutni okolu 150 lu|e, pove}eto makedonci, potoa ima{e pretstavnici od Makedonskata Ambasada vo London , nekolku srbi i pretstavnik od Hrvatskata Ambasada.
Vo ime na To{e Proeski, vo tekot na celata ve~er se sobiraa donacii za decata bez roditeli od Domot 11ti Oktomvri, vo Skopje - vkupnata suma koja be{e sobrana iznesuva{e Ł500 - lu|eto koi dadoa donacii se zapisuvaa vo posebna tetratka, koja }e bide predadena zaedno so sobranite pari.

Asocijacijata upatuva golema blagodarnost do site koi ostavija donacii - ova e samo mal del od imiwata na lugeto koi se zapi{aa vo tetratkata: od Semejstvo Krivcevski, Minjas @ugi}, Kiril Veit, Aleksandar No{pal, Roza Hurst, Violeta Lin~, Aleksandra Ko~ovska, Velika Mihova, Bona & Toni Petroski, Elizabeta Jovanova Heaver, Vane M., Nikola Prelogov so familijata, Daniela I Kiko Manevski, S. Stojanovska, Biljana Brdakovska, Nata{a Jar~evska, Vesna Sokolovska, Anita i Cece, Aneta i Aleksandar, Il~e Kuzmanovski, Aleksandar i Sawa, Meri, Renata i Darko, Drage, Nena, Fehim, Beti i Keli, I mnogu drugi,

Za vreme na celata ve~er se pu{taa video zapisi na koncerti na To{e odr`ani vo London, kako i negovi intervjua i koncerti odr`ani vo Makedonija i vo drugite zemji kade To{e neumorno rabote{e.

Kiril Veit, Pretsedatelot na Asocijacijata, gi pozdravi site prisutni, a Elvira Draga{ potoa nakratko ka`a nekolku podatoci za negoviot `ivot i tvore~ki pat, i negoviot razvoj kako umetnik i ~ovek. Potoa, Elvira pobara od prisutnite za ednominutno mol~ewe i oddavawe po~it na po~inatiot To{e Proeski.
Bona Petroska zboruva{e za negovata rabota nadvor od Makedonija, t.e na prostoriite na porane{na Jugoslavija, kako i vo Kanada, Anglija i drugi zemji. Pritoa, Valentina Fernandez ja pro~ita porakata od Andi Rajt, producentot so koj To{e sorabotuva{e vo London , no poradi slu`beni pri~ini ne be{e vo mo`nost da prisustvuva na nastanot, no se potrudi da isprati poraka do prisutnite. Potoa, Bona prodol`i so recitirawe na pesnata od Toni Cetinski - posvetena na Tose.
Elizabeta Jovanova Hiver zboruva{e pove}e za Humanitarnata rabota na To{e. Vo imeto na Asocijacijata, Elizabeta gi zamoli prisutnite da dadat donacija - koj kolku e vo moznost - koja ke bide dadena na Domot za Decata bez roditeli - 11ti Oktomvri - vo Skopje .

Na krajot, Igor Gudzalov - kolega i drugar na To{e, otsviri tri pesni od bogatiot repertoar na pesni od To{e, vo instrumentalna verzija i na krajot pobara za aplauz od publikata koi gi posveti na To{e Proeski. Me|u niv be{e i pesnata Mojot @ivot, koja pretstavuva himna i storija za `ivotot na To{e.

Potoa se prodol`i so prika`uvawe na video zapisi od pogrebot vo Makedonija i so slu{awe na negovata muzika, koja veruvame nikoj nema da ja zaboravi.

ASOCIJACIJATA NA MAKEDONCI VO OBEDINETOTO KRALSTVO SAKA DA IZRAZI BLAGODARNOST NA SITE [TO POMOGNAA VO ORGANZIRAWETO NA OVOJ NASTAN, KAKO I NA SITE PRISUTNI, I POSEBNO NA ONIE KOI DADOA DONACII ZA DECATA VO DOMOT 11TI OKTOMVRI VO SKOPJE.

Asocijacijata na Makedonci vo Obedinetoto Kralstvo izrazi socustvo do familijata na Tose Proeski.

Tose bese golema Makedonska Zvezda i sekogash ke ostane vo nasite sekavanja i nie sekogash ke raskazuvame za nego kako golem muzicar, drugar, prijatel i humanitarec, i covek koj nosese ljubov megu lugeto, ne samo vo Makedonija, tuku i vo celiot svet. Toj sekogash ke ostane megu nas preku negovata muzika, koja veruvame ke se prenesuva i ke se slusa so generacii.

POCIVAJ VO MIR TOSE,
SO POCIT

Associjacija na Makedonci vo Obedinetoto Kralstvo (MAK UK)

M A K – U K

( ASOCIJACIJATA NA MAKEDONCITE VO UK )

RASPISUVA KONKURS ZA IDEJNO GRAFICKO-DIZAJNERSKO RESENIE ZA
CLENSKA LEGITIMACIJA NA ASOCIJACIJATA

PROPOZICII NA KONKURSOTMacedonians in UK

video

The Association of Macedonians in the UK organised the "Ethno Bazaar - Taste of Macedonia" which was held on 30th June 2007 (Saturday), at Hotel Hilton - Olympia, Kensington , London starting from 5:00 pm until 9:00.

There was a variety of presenters offering art pieces, jewellery, bags, cosmetics, underwear, and traditional Macedonian food, as well as introducing the property market in Macedonia. There were something for everyone, even for the children - the popular "Face painting".

At the Ethno Bazaar there were a lot of visitors: Macedonians who live and work in the UK, Macedonians from Australia, there were members of the Association, then, many English and people form other nationalities who were curious enough to find out more about the Macedonian culture and tradition. Also, there were representatives from the Macedonian Embassy in the UK who contributed towards the Bazaar.

The most successful table and very popular amongst the visitors was the one of Svetlana and Ljupco Damjanovski, offering the traditional Macedonian food: selsko meso, gravce tavce, banica, kifli and cakes.

We would like to say special thank you to all the presenters at the Bazaar and all the visitors that came, despite the lousy weather.

video

MAK-UK
Association of Macedonians in the UK

Соопштение на МАК-УК - Асoцијацијата на Македонци во Обединетото Кралство

Асоцијацијата на Македонци во Обединетото Кралство го организираше Етно Базарот - Taste of Macedonia, кој се одржа на 30ти Јуни 2007 (Сабота), во Хотелот Хилтон - Олимпија, во Кенсингтон, Лондон со почеток во 17:00 часот и траеше до 21:00 часот.

На Базарот имаше десетина маси кои нудеа уметнички слики, накит, ташни, козметика, долна облека, како и традиционална македонска храна, но исто така имаше и маса каде можеше да се добие информација и помош за купување имот во Македонија. Имаше за секого по нешто, па дури и за децата - популарното "цртање на лицето".

Базарот го посетија голем број на посетители: македонци кои живеат и работат во Обединетото Кралство, македонци од Австралија, секако верните членови на Асоцијацијата, но имаше и доста Англичани и други припадници од меѓународната средина кои имаа желба да дознаат што повеќе за македонската култура и традиција. Исто така, беа присутни и претставници од Македонската Амбасада во Лондон, кои дадоа свој придонес кон Етно Базарот и Асоцијацијата.

Најпопуларна маса на Етно Базарот беше масата на Ńâĺňëŕíŕ č Љупчо Дамјановски, каде се нудеше популарната македонска храна, поточно, исклучително вкусното гравче, селско месо, потоа најразлични пити и баници, кифлички и секако домашни колачи.

Би сакале да ја искористиме оваа можност да им се заблагориме на сите егзибитори на Базарот, сите што придонесоа за успешната организација, како и на сите посетители на Базарот, кои дојдоа да не посетат и покрај невремето и дождот тој ден.

Асоцијација на Македонци во Обединетото Кралство
МАК - UK

Соопштение

AMUK распишува конкурс за дизајн на Членска Книшка на Асоцијацијата. Предлозите испратете ги на:associationoofmacedoniansuk@yahoo.co.uk ili 4, Milland House, Bessborough Road, Putney SW15 4BL

Асоцијација на Македонци во Обединетото Кралство (AMUK)

На 18ти мај 2007 г. во просториите на Бонингтон Хотел, Холборн, Лондон беше одржано генералното Собрание на Асоцијацијата на Македонци во Обединетото Кралство (AMUK). На состанокот присуствуваа претставници од Mакедонската Амбасада, г-дин Халили и граѓани на РМ кои живеат и работат во Обединетото Кралство.

Состанокот го отвори и го водеше Г-дин Бранко Мандичевски по следниот дневен ред:

Цел на состанокот
Извештај за досегашната работа на Асоцијацијата (г-дин Ване Миланов)
Извештај за досегашната работа на Иницијативниот Одбор (ИО)
Предложена структура на Претседателството
Гласање
Разно

На почетокот, г-дин Мандичевски ги поздрави присутните и ја истакна целта на состанокот и даде објаснување за плановите и идејната програма на Асоцијацијата, како и за плановите за идна соработка со други организации и асоцијации.

Потоа, г-дин Ване Миланов даде краток извештај за досегашното работење и активностите од формирањето на Асоцијацијата до денес.

По излагањето на г-дин Миланов, г-дин Мандичевски ја истака активноста на Иницијативниот Одбор (ИО) на досегашните состаноци, посебно околу идејата за реактивирање на Асоцијацијата како друштво кое ќе ги обедини сите Македонци кои живеат во Обединетото Кралство, но исто така ќе придонесе за зачувување и негување на македонскиот јазик и обичаи, културата и уметноста.

Потоа се даде објаснување за структурата на Претседателството и работните групи: образование, култура и уметност, музика, информатика, забава и рекреација и др. Истовремено се истакна дека секој е добредојден и доколку има желба, може активно да се вклучи во работата на Асоцијацијата, или пак со свои идеи и сугестии може да допринесе во планирање на активностите во некоја од групите.

Секој од предложените накратко се претстави пред сите присутни. Прв беше Кирил Вајт, Македонец, роден и израснат во Обединетото Кралство, кој веќе десет години работи како адвокат. Кирил рече дека е почестен од предлогот да биде претседател на Асоцијацијата и со задоволство би ја прифатил функцијата.

Потоа имаше простор за коментари, прашања и одговори, и на крајот се пристапи со гласање, при што предложеното Претседателство беше изгласано со 54 гласови ЗА (ниту еден ПРОТИВ, а имаше 3 воздржани).

Потоа, г-дин Халили даде краток говор со честитки и надеж за успешна работа.