Na Na{a Smetka  

Angliski na na{ na~in / English - our  way

International humor

 

GAFOVI  na sportski komentatori

Karikatura na Denot

 

 

Top ten reasons for being Macedonian.
 
  1. You can call yourself  Macedonian and not get killed by a Bulgarian,  Greek, Serb or Albanian.
  2. Fresh tomatoes, watermelon and tobacco.
  3. You can pretend you are a descendant of Alexander the Great and piss  off the Greeks.
  4.You get to be sad and suffer while listening to folk music.
  5. Good relations with your neighbours, especially Greeks and Albanians.
  6. American soldiers on your territory.
  7. You get to call your country The Former Yugoslav Republic of
 Macedonia.
  8. You can be proud of your heroic past and not being conquered by the
Turks for 500 years.

  9. You can successfully pretend your language is not Bulgarian.

  10.Everyone is interested in the stability of your country except your
 neighbors.


Send by: Jadranka  
Ispratete Vic

 

Ten Reasons why Maso's can't be Terrorists

  1. 8:45am is too early for us to be up.

  2. We are always late, we would have missed all 4 flights.

  3. Pretty people on the plane distract us.

  4. We would talk loudly and bring attention to ourselves.

  5. Food and drinks were on the plane.

  6. We talk with our hands, we would have put our weapons down.

  7. We would all want to fly the plane.

  8. We would argue and start a fight in the plane

  9.  We would have told everyone a week before doing it.

  10. We would have put the Macedonian flag on the windshield.


Do{ol Pero vo London i odlu~il da se pro{eta pokraj Temza.  Se {etal toj taka i gleda kako nekoj ~ovek se davi vo rekata. Covekot bespomo{no {lapka po vodata i vika:
 "HELP ME, HELP ME PLEASE ..."
Pero go gleda i mu vika: "E prijatele, namesto {to si u~el Angliski podobro da si u~el da pliva{.
Ispratete Vic

YOU KNOW YOU ARE MACEDONIAN WHEN:

- Your granfather always has a shot of Rakija for breakfast.
- The minute church services are over you go straight for the bar and get smashed.
- You only go out of town for Macedonian Tournaments and Dances.
- Even if you're a girl, your parents (who can't remember your name) call you "sine".
- You are hopelessly trying to bring the Macedonian community in Australia together.
- Your uncle makes his own wine that's stronger than 'rakija'.
- Your mother insists that 'promaja' will kill you.
- Your mother insists you must eat something with 'Sirenje' at least three times a week.
- You base your whole life on the fortune in your coffee cup.
- You use 'Rakija' to cure all illnesses, celebrate all occasions and as a
massage lotion.
- You celebrate Christmas, Easter and New Years two weeks after everyone else.
- Your baba will not accept the fact that you're just not hungry.
- Your parents constantly say you'll end up a nobody if you don't graduate
from University.
- You go to a restaurant and bring your own drinks.
- You go to your baba's house, she offers you supa, sarma, piperki or
Kolbasi and gets upset when you don't eat EVERYTHING.
- You are at a zabava and the guys try picking you up by asking, 'Hey baby, what's your slava?'.
- When you have four pairs of 'Vlecki' in your wardrobe.
- All other action stops when you hear the music of 'Ogan da go gori' or
'Biser Balkanski'
- You are a fan of whatever soccer team Darko Pancev plays for.
- When your mum calls you 'stoka'.
- You can always smell garlic on your parents' breath and they insist it kills all bacteria.
- Your walls are crowded with icons of saints.
- You have a Goce Delcev picture on the wall.
- There's a slab of fat in your fridge called 'SLANINA'.
- Your parents still prefer to buy tapes rather than CDs.
- Your mum has a whole pharmacy in her medicine cabinet.
- Your parents think everything is a conspiracy
- You have gone to at least 3 Macedonian protests in the city.
- Your old man hits you more because you are still crying.
- Your parents tell you that Virginity (for girls only) is more important than your life.
- Your mum or Dad screams at you infront of the whole school on report night.
- You deinitely know your a Maco when the 'Kisela Voda' from the village of Dolno Dupeni is supposed to taste nicer than Evian
mineral water.
- You have at least a whole 'tengere' left over with food after the whole family has eaten.
- Geelong picnic is more important than seeing a dieing friend in hospital.
- If something goes wrong in the family, it definitely has something to do with 'Magia'.
- Everyone asks you how much money you made on your wedding night.
- You constantly get asked how much money you make at work and how big your  home loan is.
- The longer you live with your parents after you get married the better off
you are because you can save up enough money to buy a $400,000 home in cash.
- Other people than the numko choose the name of your baby.
- Your wife has to make you food eveyday and if she doesn't she is not a
'domakjinka'.
- If you are caught doing the vacuuming by your mum or dad, they say that you are under the thumb and your wife's parents are laughing at you
- You have atleast 20 grand cash in the roof or under the pillow.
- Your parents invite 500 people over to your house because you proposed to your girlfriend.
- If you dont go overseas for your honeymoon, people think that you are having financial problems.
- Your parents can eat 'luti piperki' like chocolate and not break out in a sweat.
- The house has to be vacuumed at least 10 times a week.
- After a late night out with your mates on a Friday night, your mum comes into your room at 8:00 in the morning and vacuums your room and tells you to get up because it's almost lunch time... and then she accidently sprays windex on your face because she is trying to also clean the bed head.
- If you are seen drunk at a 21st by an oldie, your parents find out the next day and call you a "piyanica".
- Your fridge always has more beer than food, just in case 'gosti' come over.
- You always bargain at the market and try to get discounts.
- You have an uncle that sticks his thumb up at someone instead of his middle finger and calls him a 'peder eden'

  • You're 18 years old and your dad still checks if your wearing a singlet underneath your t-shirt.
     

  • Your friends get in the car and smell like "munja".
     

  • Your parents eat lubenica with leb and sirejne.
     

  • You have 5 difdiks in your house.
     

  • You ask your mum to go out and she says...Prashajgo tatkoti
     

  • Your parents invite people over to watch old Macedonian weddings and makedonski prikazni.
     

  • It's 8 oclock and your dads like "Odi Vkrevet"
     

  • Half of your backyard is a bufcha
     

  • You have every single plant possible in your house
     

  • You have at least 2 porcelain flower centerpieces in your house
     

  • Your parents buy you winter coats three sizes too big so it will fit the next year
     

  • You have a crveno jajce in your window from last year
     

  • Everytime it's quiet your dad farts and says "Jas ne prdnav, beshe majkati"
     

  • You have 75 kebina on your beds and couches
     

  • You can't go out with friends who aren't Macedonian
     

  • Your dad has 2 birthdays because he was signed in the hospital 5 days after he was born.
     

  • Your walls can't be anything BUT white
     

  • Your parents make you go to Macedonia to find a husband or wife
     

  • Your parents talk about how great Macedonia is but they live in Australia.
     

  • You get hurt & you need to go to the hospital and your parents say "Nisto nema...Ke ti pomini kako na kuche"
     

  • You hurt yourself and your parents get mad at you for crying
     

  • Every person that is dark skin is a guptin or a "majmun"
     

  • You can't go in someones house without taking your shoes off
     

  • Your'e a girl and can't have a boyfriend until your 18... only to find that when you turn 18 .. it changes to 21
     

  • Your first boyfriend has to be your husband
     

  • Your mum invites your friends mum over for "turkso kafe i na muabet(gossip)"
     

  • You cant sit on the front porch stairs because they're cement and your gonna get "prolif"
     

  • Fish and graf are part of your daily diet
     

  • You have at least one "vezana slika" in your house
     

  • Your dad calls your mum "zeno"
     

  • You have a big clock set hanging on your walls that doesn't work and its just there for decoration
     

  • You travel to Macedonia and take 4 suitcases of old clothes for your family over there and only one shirt and pair of jeans for yourself
     

  • Every Macedonian guy has one pinky nail thats long so he could pick his nose
     

  • You read this to your parents and they get mad because your making fun of Macedonians,

  • You come home later than you are allowed to and your dad says to you: "More ima mamicheto da ti go ebam" and your mum looks at him weird as if to say "YEAH YOU WISH"!
     

  • You have guests come to your house for the first time and the old lady takes lady guest for a tour around the house and explains where everything is.
     

  • Your old man does a Service and Tune on his car by himself so he doesnt have to pay a mechanic.
     

  • Visitors come over and your old man yells out to the old lady: "Zeno, donesi po edno VB"
     

  • Visitors come over and your dad/mum put on the Maco channel on TARBS and tells the visitors: "Aaaaaaa vie go nemate ova"
     

  • Your mum goes shopping and she never ends up buying what she originally intended to buy.
     

  • Your parents go shopping and you can hear them fighting from the other end of the shop.
     

  • Your mum and dad are shopping at the supermarket and your mum says to your dad: "Tuka frutata e skapa, ke kupime od fruta shopot"
     

  • Your aunties drives your uncles home after your birthday party.

A night out with the boys Maco Style

Anonymous
27/10/2002

It's Sunday afternoon and you're getting all excited because it's another long weekend...Maco Easter! The fact that you got a splitting headache from all the scotch and coke that you had at Rob's 21st the night before doesn't bother you, coz you're gonna have another big one tonight! Spy Lounge is gonna rock!

Tou take out your nokia 8250 and scroll through the numbers and locate Stevce! you ring him up coz you know he hasn't driven the last 3 weeks and it's his turn to drive. while you are on the phone convincing him to drive, your mum yells from the laundry "koja koshula da ti e ispeglam za vecer?" embarrassed you yell back "shut uuuup muuuuuum!" and deal with it later! in the mean time Stevce has agreed to drive but he can't drive his brand new xr8 (the garage will miss it!) so he will drive his mum's nissan pintara, which uncomfortably fits 5 people! you start thinking "where the f..k is all the grog gonna fit...? but then you remember that your Uncle Roxy is sure to stock you up with drink cards tonight! after all you are his nephew and from the same selo!...so everything is cool!

it's 7.00 and after a few panadols and all the krstena voda that your mum wiped your forehead with (coz she thinks that someone had pocudi you....not aware of her "angel's" drinking habits) you are feeling a little better and decide to head to Safeway coz you need some wella hard rock gel for tonight. Whilst you are there your phone starts ringing to the sounds of cocaine and you look at your screen and you see that it's Trajce! you answer the call with "what's up bro?" and a massive smile on your face coz Diana just walked past you and you are rapt that she heard the 'sickest' ring tone out! you have wanted her for ages and know that she thinks you are a mad dog you might have a chance with her! Trajce on the other end of the line is letting you know how Stevce just called him and told him he is not going out tonight....the smile quickly fades! Jovanka from two houses down heard about Stevce's drinking and paraletic dance moves at Rob's 21st last night and was quick to visit Dobrinka (Stevce's mum) and let her know what her son is like'! Stevce is grounded for the night! his day is somewhat better when he tells his mum about Jovanka's innocent Suzi and her tonsil hockey tactics with Pece, Chris and Sash!!! Suzi wont be at Spy Lounge either!

You start freaking out coz now there is only you, Tom, Jim and Danny and none of you will drive....you are all hanging to get smashed......as you walk out of Safeway, with your gel you get a phone call from Jacqui the girl you picked up at the last diamonds function....thinking ahead you start sweet talking her and ask her if she is going to diamonds tonight....she says yes....jackpot! you continue to sweet talk her and ask her if she is driving....yes!....you promise to burn the sickest tunes for her and you have scored yourself and the guys a lift to diamonds!!!

Doing 100ks down High Street you hurry to get home....you hair is gonna take a while to do! but you have just enough time to stop at Quix for some smokes and say hi to the boys...Elvis, Zlat and John! you congratulate them on their win last week ...the play soccer for Sloga!

It's 8.00....you walk into your bedroom and on your bed is your koshula laid out for you as well as the pantoloni from the kostum you wore to your cousin's engagement 3 months ago! your outfit is ready all you have to do now, before getting ready, is locate some passes for tonight. you then realise that you are on Dimche's guest list and you have VIP entry and get in for free without a pass! sick!!! money for an extra drink!

It's now 9.30pm and you have just finished styling your hair! you inspect yourself and are quite proud with what you have achieved appearance wise. Jacqui is picking you up at 10pm ( a little earlier to avoid the massive line). you have just enough time to put on some Jovan musk that your mum bought for you from priceline (it was on special), scam $30 off your old man and spray another ton of extra strong hold hair spray! you SMS Tom, Jim and Danny to find out if everything is cool and you make a pact that you are all scoring tonight!

Jacqui rocks up riught on time in her Excel with the boys waiting in the car for you, bopping away to the sounds of J-Lo! you run down the 25 stairs of you double story house with the bottle of jim beam neatly tucked under your arms so your parents don't see! You get in the car, kiss Jacqui, shake the guys' hands and say "tonight's gonna be sick maaann!" you are now off to Diamonds! :)

Finally you make it to the line....cursing that it took so long to find parking....cursing even harder when you hear cocaine coz you're not in there to go off! From a distance you see Dimche and start flapping your arms eveywhere to get his attention....you get his attention alright...as well as the attention of the all of Thomastown and St Albans! Dimche walks over to where you are, pulls your group out of the VIP line and you make it inside in a nick of time to hear the last 30 seconds of cocaine!

You and the boys head straight to the bar, forgetting all about Jacqui...and smiling to anything that has a bit of cleavage. you continue walking to the bar only to stop short when you see a few of the westerners....Zoran, Nick and Dave! last diamonds night Zoran picked up your ex and you tried to be 'tough' and decided to punch him....you caused more damage to yourself then to Zoran! ever since that day you have kept low when they are around. lucky for you they don't see you and head upstairs....you now relax and order 4 scotch and cokes for you and your mates!

After saying hello to all your cousins (from Bitola) and everyone else that you think knows you....you and the guys head to the dance floor! you can't get over the mad tunes that Tom C is spinning! its 1.30am and by this stage you have drank more than your dad would at your sister's wedding and you can barely see what's in front of you....and a balancing act is definitely out of the question! you and tom decide to take your tops off in an attempt to impress Daniela, Mary and Anita....with your top off and those rocking dance moves that your pulling you are confident that you are gonna pick up Anita tonight.

You try to get a little closer to her ...interpreting her greezie as a smile and her f##k off as "give me your number"....getting all excited now you try and pull some kind of swift dance move that will send a shiver down her spine.....but it's not the dance move that does this...it's the vodka and raspberry that you spilled all over her that does it.....and she runs to the rest room, crying, that her new white top from Deborah K has been ruined!

It's 3.30 and Jacqui finally manages to find you...she is telling you that she has to be home by 4am so she can wake up in time for her cousin's wedding...they are invited...od sabajle! you don't pay any attention to her and try to find your Uncle Roxy with those drink cards! you find him, hug him and say kako si chich? and he looks at you like he has no clue who you are! he smiles and walks off...the truth of the matter being that he gave you one drink card before but in your current state you just don't remember!

It's now 4am and jacqui is cracking it big time! apart from being smashed your night hasn't been that great...you didn't pick up Anita or anyone else for that matter, you almost got hit by Zoran when your slurred speech to Zlatko (about your done up VR) resulted in you spitting all over Zoran's face ... and you are pretty much out of cash....so you tell Jacqui that you are ready to go home and you both head off to look for the rest of the guys! you find Jim and Beti in one corner going for it, and Danny and Tom in the toilets both o.d'ing! after half an hour you make it to the car and your own your way home!

You're almost home when you decide that you are hungry and beg Jacqui to stop at Preston Maccas! She really wants that sick CD that you promised her so she agrees to take you and another 45 mins is wasted at maccas while you are eating your upzized Big Mac meal and talking to Bob and the gang about how sick Spy Lounge was and about all the chicks you grabbed!

By the time you get home the sun is shining and you walk in the door, barely managing to get to your room...you hear your old man yelling "pickata majcina ...pijanica eden! ke ti go skinam vratot! drug pat nema da izlezis!" but you don't care coz its just an empty threat as usual...and all that matters now is getting under all those wog kebina and the doona and falling asleep....you have only 1 hour to sleep coz you have to wake up and go to Goodyear...your old man managed to score you some work there along side him since you decided to 'defer' from tafe!

p.s.-For those of you who don't know what krstena voda is it's holy water! the next best lek to rakija! and 'pocudi' means...well I'm not sure of the exact definition but something along the lines of the a jinx or eveil eye. If someone stares at you for ages coz they think you are good looking that can result in them to 'pocudi' you! That leads to you having a headache or a cold, etc

 

 

Sr-Hr

 MK

Pushka    Pushkata 

Mitraljez

Pushkatatatatatatatata........... 

Shok soba 

Sobata na kukulele 

Porodilishte

Sobata na kurceva rabota 

Oluk

Okokucnoto popishkalo

Grupni sex

Mamos i tatos skomsiluk na patos

Kola hitne pomoci

Vozilo na tinu ninu

Bestrzajni top

Topce ni da mrdne

Pjeva momce na prozoru

PojeBate na pendzerot

Abortus

Sabotazata na kurceva rabota

Bal Vampira

Zurkata na Akrepi

Jednooki (Dzek)

Djoko bez oko

 

Ispratete Vic

 

webmaster@macedonians.co.uk

 

Za Makedonija

Makedonska Muzika

Humor

Vremeto Denes